Add features that allow merchant to use the Combined Listing app of Shopify, and show al the combined listed produtes together on the product page
Change the default Variant picker component to support the linked products in case of combined listed product
The solution need to work with previous customisations like B2B pricing, Locked prices for non b2b customers